Construction sites

Camsdorfer Straße / Karl -Liebknecht-Straße

• Type: Temporary closure
• Location: Entrance to Camsdorfer Straße from Karl-Liebknecht-Straße
• Duration: 21.05.2021, 09:00 - 14:00 o'clock
• Reason: Relocation
• Details: Traffic from Camsdorfer Ufer via Camsdorfer Straße into K.-L.-Straße will still be possible. Traffic participants who want to drive from K.-L.-Straße into Camsdorfer Ufer can turn left into Camsdorfer Ufer at the height of "K.-L.-Straße, Grünne Tanne".

Kahlaische Street

• Place: from the roundabout to An der Brauerei
• Duration: 17.05. - – 23.07.2021
• Reason: Relocation of a drinking water pipeline
• Details:The construction site will be implemented by means of a half-lateral closure and at the end by means of a full closure. Out-of-town traffic will be diverted via Sellierstraße - Hainstraße - An der Brauerei. No-stopping zones will be installed on the detour route so that it is passable.

Lutherplatz / Am Anger

• Type: slight traffic restrictions
• Duration: 22. - – 25.05.2021
• Reason: Artistic enhancement of the construction site boundary from Inselplatz

Fischergasse

• Repair work on the road inlet has been completed.

Buchenweg

• Type: Half sided closure
• Location: House number 34
• Duration: until 12.07.2022
• Reason: Construction site installation for the reconstruction of the adjacent school
• Details: For the encounter traffic with vehicles in the roadway area a waiting obligation is ordered.

Camsdorfer Straße (traffic test)

• Type: Extension of the traffic test
• Details: In order to relieve the Camsdorfer Strasse, additional traffic organisation measures will be taken in the Camsdorfer Ufer at the beginning of March. These consist of the opening of the Camsdorfer Ufer in both directions, also on the section between "Geleitshaus" and "Grüner Tanne". In addition, a crossing aid for pedestrians will be installed in the area "Camsdorfer Straße / Karl-Liebknecht-Straße", so that this junction area can be passed more safely.

Dornburger Straße

• Type: Full closure
• Duration: until 21.05.2021
• Location: between Robert-Blum-Straße and the junction with Scharnhorststraße
• Reason: Renewal of the pipeline network in the road area
• Details: From the direction of Scharnhorststraße, it is possible to turn right onto Dornburger Straße (out of town). The remaining traffic will be diverted via Camburger Straße and Altenburger Straße in both directions. The detour is signposted.

Erbertstraße

• Type: Full closure
• Location: at the level of the Schillergässchen junction
• Duration: until 11.06.2021
• Reason: District heating pipeline work
• Details: The construction site can be bypassed via the Ernst-Haeckel-Straße roundabout.

Erich-Kuithan-Straße

• Type: Full closure
• Duration: until 11.06.2021
• Reason: Renewal of the drinking water pipeline and road surface course
• Details: Pedestrians can pass the construction site. Traffic will be diverted via Naumburger Straße and Rautal.

Franz-Kugler-Straße

• Type: Full closure
• Duration: until 21.05.2021
• Reason: Renewal of drinking water and house connections
• Details: The construction site can be bypassed via the adjacent road network.

Georg-Schumann-Weg and Erich-Kops-Weg

• Type: Full closure
• Duration:Until 17.09.2021
• Reason: Work on the drinking water pipeline
• Details:The accessibility of the adjacent properties is to be ensured by the construction company.

Hornstraße

• Type: Full closure
• Duration: until 31.12.2021
• Reason: Renovation of the KiTa "Dornröschen
• Details: Passers-by can pass.

Krippendorf (Am Borngarten)

• Type: Full closure
• Location: Local connection road in the direction of Closewitz - area Krippendorf (Am Borngarten)
• Duration: until 18.06.2021
• Reason: Civil engineering works
• Details: A detour is signposted on site.

Löbstedter Straße

• Type: One-way street between Wiesenstraße and Schlachthofstraße
• Duration: Until 30.09.2021
• Reason: Installation of an electrical line
• Details: Southbound traffic will be diverted via Schlachthofstraße to Wiesenstraße.

Ludwig-Weimar-Gasse

• Type: Full closure
• Duration: until 28.05.2021
• Reason: Basic renovation
• Details: Due to various construction obstructions and delays, the construction period will be extended and will not end as planned at the end of 2020. Depending on the weather, the paving will be laid in the verges as well as in the road area up to the underground car park. The traffic routing will be adjusted according to the construction progress. Overall completion is not expected until the 2nd quarter of 2021.

Magnus-Poser-Strasse / junction with Dammstrasse

• Type: Full closure
• Location: between Schulstraße and Dammstraße
• Duration: until 25.06.2021
• Reason: Relocation of a drainage channel
• Details: A diversion will be set up on site.

Moritz-Seebeck-Straße

• Type: Full closure
• Location: Intersection of Döbereinerstrasse / Moritz-Seebeck-Strasse
• Duration: until 05.11.2021
• Reason: redesign of traffic facilities/ pipeline inventory.
• Details: The road is being extended from the Tatzendpromenade junction up to and including the Döbereinerstrasse junction.
  The construction company will inform the residents about the current situation, e.g. the location of waste disposal containers. A detour will be set up on site.

Pfarrgasse and Amtsgasse

• Type: Full closure
• Duration: until 30.06.2021
• Reasoncivil engineering works (electrical)
• Details: The construction site must be bypassed via Jägerbergstraße - Rautal and Naumburger Straße. The accessibility of the adjacent properties has to be ensured by the construction company.

Rudolstädter Street

• Type: Half-sided closure
• Place: In the Bereich Rudolstädter Straße from Hnr. 66 -74
• Duration: until 25.06.2021
• Reason: Renewal of gas and house connections
• Details: Traffic will be guided past the construction site by means of mobile traffic lights. Traffic jams are to be expected, we recommend a wide bypass of the construction site.. Bicycle traffic will be diverted past the construction site by means of detour signs.

Pedestrian tunnel closure

• Type: Full closure
• Location: The tunnel in the area "Under the church, way“
• Duration: Until 31.07.2021
• Reason: Civil engineering works
• Details: During this time, the pedestrian tunnel in height Parkstraße, cycle path along the railway to use.

Thomas-Müntzer-Weg (Zwätzen)

• Type: Full closure
• Location: Opposite house number 4
• Duration: until 28.05.2021
• Reason: New construction of a property wall
• Details:The construction site must be bypassed via Jägerbergstraße - Rautal and Naumburger Straße.

Wiesenstraße (footpath)

• Location: Footpath, height no. 2 (former Schillerpassage)
• Duration: until 21.05.2021
• Reason: Construction work

• none