Автобус та поїзд
Єна має дуже добре розвинену місцеву транспортну систему трамвайних ліній та міських автобусів. Інформацію про планування, реалізацію та фінансування місцевого громадського транспортуможна знайти нижче.
Місто Єна як відповідальний орган
Відповідно до статті 3 (1) № 2 Закону Тюрингії про місцевий громадський транспорт (ThürÖPNVG), місто Єна відповідає за місцевий автомобільний пасажирський транспорт на своїй території.
Як відповідальний орган, місто планує, організовує та просуває місцевий громадський транспорт як громадську послугу в межах своєї сфери впливу. Послуги місцевого громадського транспорту загального користування - це загальнодоступні перевезення людей, які користуються регулярними рейсами як альтернативою моторизованому приватному транспорту в інтересах створення та забезпечення рівних умов життя.
Концепція громадського транспорту Єни 2030+
Концепція розвитку громадського транспорту 2030+ описує стратегічний напрямок розвитку міської системи громадського транспорту на період до 2030 року і далі. Довгострокова мета - сприяти використанню екологічно чистих видів транспорту. У довгостроковій перспективі трамвай повинен залишатися пріоритетною системою для забезпечення мобільності. Водночас, майбутній розвиток мобільності буде зосереджений на постійному вдосконаленні та сприянні поєднанню пішохідного, велосипедного та громадського транспорту з новими послугами мобільності (наприклад, спільне користування автомобілями). Концепція розвитку громадського транспорту була прийнята міською радою 15 жовтня 2020 року (рішення № 20/0576-BV) і з нею можна ознайомитисятут (PDF) .
Місцевий транспортний план 2022+
Як орган, відповідальний за місцевий громадський транспорт, місто зобов'язане, зокрема, розробити обов'язковий до виконання місцевий транспортний план для своєї зони відповідальності терміном на 5 років і оновлювати його за необхідності.
Місцевий план розвитку громадського транспорту повинен відповідати цілям регіонального планування, державного розвитку та державного планування, враховувати інтереси охорони навколишнього середовища, економічної ефективності та потреби населення в мобільності. Зокрема, він повинен містити аналіз існуючих послуг та інфраструктури громадського транспорту, оцінку очікуваного попиту на громадський транспорт, заяви про майбутній дизайн послуг та розвиток інфраструктури, стратегії та заходи з організації громадського транспорту, а також план інвестицій та фінансування.
Поточний місцевий план розвитку громадського транспорту (PDF) на період з 2022 року був прийнятий міською радою 8 грудня 2021 року (рішення № 21/1172-BV).
Транспортна компанія Jenaer Nahverkehr GmbH
Місто Єна довірило компанії Jenaer Nahverkehr GmbH управління місцевим громадським транспортом. Транспортна компанія, в якій працює близько 375 співробітників, обслуговує загалом близько 3,8 мільйона кілометрів за розкладом на рік на п'яти трамвайних і 12 автобусних лініях. Послуги, що надаються Jenaer Nahverkehr GmbH, доповнюються регіональними автобусними сполученнями в сусідніх районах та місцевими залізничними сполученнями на залізничних станціях міста. Додаткову інформацію про Jenaer Nahverkehr GmbH можна знайти на веб-сайті компанії: Jenaer Nahverkehr GmbH.
Транспортна асоціація Центральної Тюрінгії (VMT)
З моменту свого заснування 1 квітня 2006 рокумісто Єнаєчленом Транспортного об'єднання Центральної Тюрінгії (VMT ), яке об'єднує 15 транспортних компаній . Територія, яку охоплює VMT, включає міста Ерфурт, Веймар, Єна та Гера, а також райони Гота, Веймарська земля, Заале-Гольцландський край, Заальфельд-Рудольштадт та Заале-Орласький край. В основі концепції мережі лежить стандартизована система оплати проїзду. Вона дозволяє пасажирам користуватися міськими та регіональними автобусами, трамваями та місцевими залізничними поїздами на всій території VMT.
Звіти, зазначені в статті 7(1) Регламенту (ЄС) № 1370/2007
Відповідно до статті 7 (1) Регламенту (ЄС) № 1370/2007 "Послуги громадського транспорту залізничним і автомобільним транспортом", місто зобов'язане публікувати щорічний загальний звіт про зобов'язання з надання громадських послуг, що належать до сферийого відповідальності,про обраного оператора громадських послуг і про компенсацію або ексклюзивні права, надані цьому оператору в якості компенсації. Місто Єна виконує це зобов'язання , публікуючи звіти в розділі для завантаження.