Autobus e treno

Ai sensi dell’articolo 3, comma 1, n. 2 della legge della Turingia sul trasporto pubblico locale (ThürÖPNVG), la città di Jena è l’ente responsabile del trasporto pubblico locale su strada nel proprio territorio.

In qualità di ente responsabile, la città pianifica, organizza e promuove il trasporto pubblico locale come servizio di interesse generale nella propria area di competenza. Per «servizio di interesse generale» nel trasporto pubblico locale si intende il trasporto di persone, accessibile a tutti, mediante mezzi di trasporto di linea, in alternativa al trasporto individuale motorizzato, nell’interesse di creare e garantire condizioni di vita equivalenti.

Il Piano di trasporto pubblico 2030+ descrive l’orientamento strategico del sistema di trasporto urbano locale con un orizzonte temporale che si estende fino al 2030 e oltre. L’obiettivo a lungo termine è quello di promuovere l’utilizzo dei mezzi di trasporto ecocompatibili. A lungo termine, il tram dovrà rimanere il sistema prioritario per garantire la mobilità. Allo stesso tempo, il futuro sviluppo della mobilità si concentrerà sul costante miglioramento e sulla promozione dell’integrazione tra spostamenti a piedi, in bicicletta e con i mezzi pubblici, insieme a nuove offerte di mobilità (ad es. il car sharing). Il piano per il trasporto pubblico locale è stato approvato dal Consiglio comunale il 15 ottobre 2020 (delibera n. 20/0576-BV) ed è consultabilequi (PDF) .

In qualità di ente responsabile del trasporto pubblico locale, il Comune è tenuto in particolare a redigere un piano vincolante di trasporto locale per la propria area di competenza, valido per un periodo di 5 anni, e ad aggiornarlo in base alle esigenze.

Il piano di trasporto locale deve essere conforme agli obiettivi di assetto territoriale, sviluppo regionale e pianificazione regionale, nel rispetto delle esigenze di tutela ambientale, di efficienza economica e delle esigenze di mobilità della popolazione. Esso deve comprendere, in particolare, un’analisi dello stato attuale dell’offerta di trasporto pubblico locale e delle infrastrutture, stime sulla domanda prevista di trasporto pubblico locale, indicazioni sulla futura configurazione dell’offerta e sullo sviluppo delle infrastrutture, strategie e misure per l’organizzazione del trasporto pubblico locale, nonché un piano di investimenti e di finanziamento.

Il piano di trasporto localeattualmente in vigore (PDF) per il periodo a partire dal 2022 è stato approvato dal Consiglio comunale l’8 dicembre 2021 (delibera n. 21/1172-BV).

La città di Jena ha affidato alla Jenaer Nahverkehr GmbH la gestione del trasporto pubblico locale. L’azienda di trasporti, con circa 375 dipendenti, copre complessivamente circa 3,8 milioni di chilometri di percorso all’anno su cinque linee tranviarie e 12 linee di autobus. L’offerta della Jenaer Nahverkehr GmbH è integrata dalle linee di autobus regionali dei distretti limitrofi e dai servizi di trasporto locale delle ferrovie presso le stazioni urbane. Maggiori informazioni sulla Jenaer Nahverkehr GmbH sono disponibili sul sito web dell’azienda: Jenaer Nahverkehr GmbH.

La città di Jena è membro , sin dalla sua fondazione il 1° aprile 2006, dell’Associazione dei trasporti della Turingia centrale (VMT), che riunisce15 aziende di trasporto . Il territorio del VMT comprende le città di Erfurt, Weimar, Jena e Gera, nonché i distretti di Gotha, Weimarer Land, Saale-Holzland, Saalfeld-Rudolstadt e Saale-Orla. Il fulcro del concetto di integrazione è un sistema tariffario unico, che consente ai passeggeri di utilizzare autobus urbani e regionali, tram e treni ferroviari di trasporto locale in tutto il territorio del VMT.

Ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1370/2007 «Servizi di trasporto pubblico su rotaia e su strada» , il Comune è tenuto a pubblicare una volta all’anno una relazione generale sugli obblighi di servizio pubblico di sua competenza,sul gestore selezionato per un servizio pubblico, nonché sulle compensazioni o sui diritti esclusivi concessi a tale gestore a titolo di indennizzo. Il Comune di Jena adempie a tale obbligo pubblicando le relazioni nell’area download.