Autocarro e comboio

Nos termos do n.º 2 do artigo 3.º, n.º 1, da Lei dos Transportes Públicos Locais da Turíngia (ThürÖPNVG), a cidade de Jena é responsável pelos transportes rodoviários locais de passageiros no seu território.

Enquanto entidade responsável, a cidade planeia, organiza e promove os transportes públicos locais enquanto serviço público na sua esfera de influência. Por serviços de interesse geral no domínio dos transportes públicos locais entende-se o transporte de pessoas, acessível a todos, que utiliza serviços regulares em alternativa ao transporte privado motorizado, com o objetivo de criar e garantir condições de vida iguais.

O conceito de transportes públicos 2030+ descreve a direção estratégica do sistema de transportes públicos urbanos para o horizonte temporal até 2030 e mais além. O objetivo a longo prazo é promover a utilização de modos de transporte respeitadores do ambiente. A longo prazo, o elétrico deverá continuar a ser o sistema prioritário para assegurar a mobilidade. Ao mesmo tempo, o futuro desenvolvimento da mobilidade centrar-se-á na melhoria contínua e na promoção da ligação das deslocações a pé, de bicicleta e de transportes públicos com novos serviços de mobilidade (por exemplo, partilha de automóveis). O conceito de transporte público foi adotado pelo conselho municipal em 15 de outubro de 2020 (resolução n.º 20/0576-BV) e pode ser consultadoaqui (PDF) .

Enquanto autoridade responsável pelos transportes públicos locais, a cidade é obrigada, nomeadamente, a elaborar um plano de transportes locais vinculativo para a sua área de responsabilidade por um período de 5 anos e a actualizá-lo sempre que necessário.

O plano local de transportes públicos deve respeitar os objectivos do ordenamento do território, do desenvolvimento do Estado e do planeamento estatal, tendo em conta os interesses da proteção do ambiente, da eficiência económica e das necessidades de mobilidade da população. Deve incluir, nomeadamente, uma análise dos serviços e das infra-estruturas de transportes públicos existentes, estimativas da procura prevista de transportes públicos, declarações sobre a conceção futura dos serviços e o desenvolvimento das infra-estruturas, estratégias e medidas de organização dos transportes públicos e um plano de investimento e de financiamento.

O atual plano local de transportes públicos (PDF) para o período a partir de 2022 foi adotado pela Câmara Municipal em 8 de dezembro de 2021 (resolução n.º 21/1172-BV).

A cidade de Jena confiou à Jenaer Nahverkehr GmbH a tarefa dos transportes públicos locais. Com cerca de 375 trabalhadores, a empresa de transportes percorre, no total, cerca de 3,8 milhões de quilómetros por ano em cinco linhas de eléctricos e 12 linhas de autocarros. Os serviços prestados pela Jenaer Nahverkehr GmbH são complementados por serviços de autocarros regionais nos distritos vizinhos e serviços ferroviários locais nas estações ferroviárias da cidade. Para mais informações sobre a Jenaer Nahverkehr GmbH, consultar o sítio Web da empresa: Jenaer Nahverkehr GmbH.

Desde a sua fundação em 1 de abril de 2006,a cidade de Jenaé membro da Associação de Transportes da Turíngia Central (VMT ), umaassociação de 15 empresas de transportes . A área abrangida pela VMT inclui as cidades de Erfurt, Weimar, Jena e Gera, bem como os distritos de Gotha, Weimarer Land, Saale-Holzland-Kreis, Saalfeld-Rudolstadt e Saale-Orla-Kreis. No centro do conceito de rede está um sistema tarifário normalizado. Este sistema permite que os passageiros utilizem os autocarros urbanos e regionais, os eléctricos e os comboios ferroviários locais em toda a área da VMT.

De acordo com o n.º 1 do artigo 7.º do Regulamento (CE) n.º 1370/2007 "Serviços de transporte público ferroviário e rodoviário", a cidade é obrigada a publicar um relatório geral anual sobre as obrigações de serviço público abrangidaspela sua área de responsabilidade,o operador selecionado de um serviço público e a compensação ou direitos exclusivos concedidos a este operador como compensação. A cidade de Jena cumpre esta obrigação publicando os relatórios na área de descarregamento.