Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Europese Mobiliteitsweek

Europese Mobiliteitsweek – Wat is dat?

Plakat mit EMW-Maskottchen in Fahrradrikscha und Text "Wir sind dabei!", Logo der Europäischen Mobilitätswoche , des Umweltbundesamtes und der EU
EMW

De Europese Mobiliteitsweek (EMW) is een campagne van de Europese Commissie die sinds 2002 gemeenten uit heel Europa de mogelijkheid biedt om hun inwoners ter plaatse kennis te laten maken met het volledige spectrum van duurzame mobiliteit. Elk jaar, van 16 tot en met 22 september, worden in het kader van de EMW innovatieve vervoersoplossingen op een creatieve, speelse manier uitgeprobeerd.

Europese Mobiliteitsweek 2026 in Jena

De stad Jena en diverse maatschappelijke groeperingen, verenigingen en bedrijven organiseren activiteiten voor burgers rond het thema duurzame en klimaatvriendelijke mobiliteit.

 

Programma van 12-09 tot en met 22-09-2026
Afbeelding Datum en beschrijving van het evenement
Älterer Herr auf einem Erwachsenendreirad fahrend, Begleitperson erläutert etwas, urbaner Hintergrund
Stabil mobil

Zaterdag 12 september 2026

Stabil Mobil - Speciale fietsshow 

een initiatief van de stad Jena

Onder deskundige begeleiding kunt u gratis verschillende speciale fietsen uitproberen die bijvoorbeeld speciaal zijn ontwikkeld voor senioren en mensen met een mobiliteitsbeperking, of die daar bijzonder geschikt voor zijn. U wordt daarbij intensief begeleid, zodat u zich veilig en zelfverzekerd op de fiets voelt. Met partners uit Jena en de regio.

  • Locatie & tijd: Faul-Loch (open terrein tussen de Johannisturm en de Pulverturm), 11.00 – 16.00 uur
  • Aanmelding: Aanmelden is niet nodig; website: cargobike.jetzt
Ausstellungsraum, gelbe kreisrunde Insallation an der Decke, Ausstellungsflächenteilweise im Raum stehend, in der Mitte eine künstliche Feuerschale
EnergieLabor JenErgieReal Löbderstraße

Zondag 13 september 2026

Tentoonstelling "ENERGIE – WAT ONS BEWEEGT"

een initiatief van de stad Jena

De energietransitie beleven, begrijpen en mede vormgeven – tijdens de koopzondag met doe-activiteiten in het kader van de Europese Mobiliteitsweek. De tentoonstelling "ENERGIE – WAT ONS BEWEEGT" in het EnergieLabor aan de Löbderstraße 6 nodigt uit tot ontdekken en meedoen. De tentoonstelling laat zien hoe duurzame mobiliteit in de wijk en in het dagelijks leven, evenals laadinfrastructuur voor e-mobiliteit en energiebeheer in het openbaar vervoer, centrale bouwstenen zijn voor de stad van morgen. Tijdens de doe-activiteit „Test je invloed op de CO₂-voetafdruk en laat de zon schijnen!” leren bezoekers op een speelse manier hoe hun dagelijkse mobiliteitskeuzes hun persoonlijke CO₂-voetafdruk beïnvloeden en hoe iedereen zelf kan bijdragen aan de energietransitie.

  • Locatie & tijd: EnergieLabor , Löbderstraße 6, 14.00–18.00 uur
  • Aanmelding: Aanmelden is niet nodig
Luftbild Blick entlang der Bahnstrecke der  Saalbahn auf Jena, kurz vor dem Paradiesbahnhof, zu sehen sind Bäume, Häuser, Gleise
Gleisdreieck Paradies Jena

Woensdag 16 september 2026

Open dag op de bouwplaats bij het Paradiesbahnhof – rondleiding over de bouwplaats

een initiatief van Jenaer Nahverkehr GmbH

We vernieuwen het spoorwegknooppunt bij het Paradiesbahnhof – 610 m tracé · 3 bouwfasen · minimaal 9 maanden bouwtijd · investering van 8,6 miljoen euro. Vanaf eind juni 2026 vernieuwt Jenaer Nahverkehr het tramtraject rondom het Paradiesbahnhof – volgens de berekeningen rijdt hier elke 100 seconden een tram. Na 30 jaar in gebruik zijn de installaties versleten en moeten ze grondig worden gerenoveerd. We geven een kijkje op de bouwplaats en geven antwoord op de vele vragen over het project. Alle geïnteresseerden zijn van harte welkom! 

  • Plaats & tijd: verzamelpunt voor de ingang van het Volksbad, 09.30–10.30 uur en 13.00–14.30 uur 
  • Aanmelding: tot 11 september 2026 via marketing@nahverkehr-jena.de
In einem Bus oder STraßenbahn, im Vordergrund sind Haltestangen und Griffe zu sehen, ein Mann in blauer Jacke spricht bedrohlich auf eine kleinere Frau ein
Theater Q-rage in der Straßenbahn

Woensdag 16 september 2026

Burgermoed in het openbaar vervoer – wij, hier en nu! 

een initiatief van het stadsbestuur van Jena, het antidiscriminatiebureau, Jenaer Nahverkehr GmbH, Theater Q-rage en het politieadviescentrum 

Wat kan ik doen als er in de bus of trein een situatie ontstaat waarin ik moet ingrijpen? Hoe kan ik veilig handelen zonder mezelf in gevaar te brengen? Hoe gedraag ik me als getuige? Stap in en bezoek het preventietheater in de tram. Tijdens de interactieve voorstelling van Theater Q-Rage, die 45–60 minuten duurt, leert u burgermoed, niet alleen voor uw volgende rit met het openbaar vervoer in Jena. De actie wordt begeleid door het politieadviescentrum van de regionale politie-inspectie Jena. 

  • Plaats & tijd: halte Winzerla (keerlus); actieperiode 10.00 – 16.00 uur, interactief theaterstuk om 10.00 / 12.00 / 14.00 uur 
  • Aanmelding: vanaf 18 jaar, max. 30 personen per voorstelling. Gelieve vóór 11 september 2026 een e-mail te sturen naar marketing@nahverkehr-jena.de met uw gewenste tijdstip; resterende plaatsen worden ter plaatse toegewezen.
Wald im Vordergrund des Luftbilds, Stätische Bebauung von Jena in der Bildmitte, das Saaltal mit den Höhenzügen  im Hintergrund und blauer Himmel mit ein paar Wolken
Schrägluftbild Jena

Woensdag 16 september 2026

Jena te voet ontdekken: natuur en klimaat 

een aanbod van het Stadtforstamt Jena, team milieueducatie en natuurbeleving 

Wij nodigen u uit voor een afwisselende wandeling van ongeveer 6 kilometer door de indrukwekkende natuur rondom Jena. Onderweg zorgen kleine doe-activiteiten en boeiende inzichten in de natuur, het landschap en het klimaat voor afwisseling en nieuwe perspectieven. Een bijzonder onderdeel van het programma is het bezoek aan het natuurbelevingscentrum forum natura, waar het nieuwe interactieve 3D-stadsmodel van Jena wordt gepresenteerd en zelf kan worden uitgeprobeerd. Deelname is gratis. Let op: niet geschikt voor kinderwagens of rolstoelen.

  • Plaats & tijd: Ontmoetingspunt: bushalte „Langetal“ (lijn 14);  Einde: halte „Gustav-Fischer-Straße“ (lijnen 10, 11, 12), 15.00 – ca. 18.00 uur 
  • Aanmelding: Gelieve je aan te melden via naturerlebnis@jena.de Website: natura jenensis
Im Vordergrund die Baustelle einer Straße mit gestapelten Rohren, Steinen und einem Absperrzaun, das Gebäude der Westschule im Hinergrund, hellblauer Himmel mit Bewölkung, Bäume
Baustelle August-Bebel-Straße

Woensdag 16 september 2026

Wandeling door de wijk Jena West 

een initiatief van het stadsbestuur van Jena, de afdeling Mobiliteit en de wijkburgemeester van Jena West, dr. Christoph Nonnast 

Wat gebeurt er, wat loopt er of wat rijdt er in Jena-West? We zijn ter plaatse en wisselen van gedachten over gerealiseerde of geplande projecten op het gebied van duurzame mobiliteit. Onze geplande route: fietsroute Jahnstraße / Talstraße, Katharinenstraße, kruising Katharinenstraße – Erfurter Straße, August-Bebel-Straße. 

  • Plaats & tijd: start op de Jahnplatz / hoek Frommannstraße, 17.00–18.30 uur 
  • Aanmelding: Aanmelden is niet nodig
Viele Menschen sitzen in einem Raum an einem langen Tisch, gedämftes Licht, Jemand steht und spricht zu den anderen
Radeltreff des ADFC

Woensdag 16 september 2026 

Fietsbijeenkomst van de Junge ADFC Jena en de ADFC Jena-Saaletal 

De open bijeenkomsten van de Junge ADFC en de ADFC zijn bedoeld voor alle leden en geïnteresseerden om van gedachten te wisselen over onderwerpen rondom het fietsverkeer in Jena en omgeving. 

  • Plaats & tijd: Milieubibliotheek Grünes Haus, Schillergäßchen 5, 07745 Jena; 18:00 – 19:00 uur Jonge ADFC Jena, 19:00 – 21:00 uur ADFC Jena-Saaletal 
  • Aanmelding: Aanmelden is niet nodig. Website van de ADFC Jena  
Mann mit neonfarbener Jacke steigt mit Rollator in einen Bus des Jenaer Nahverkehrs ein
Mobilitätstraining

Donderdag 17 september 2026 

Samen veilig onderweg – ook met rollator, wandelstok & co

een aanbod van de projecten inge & agathe (ÜAG gGmbH) & Jenaer Nahverkehr GmbH Groepsuitstapje naar de JNV-mobiliteitstraining. 

Voor iedereen die meer veiligheid wil bij het in- en uitstappen van bus en trein. Samen oefenen, samen veiliger worden – met ondersteuning ter plaatse op de remise in Burgau. Duur: 1,5–2 uur. Herkenning: inge & agathe-veiligheidsvest. 

  • Plaats & tijd: ontmoetingspunt stadscentrum bij de Holzmarkt om 9.30 of 13.00 uur; ontmoetingspunt halte Burgau-Park om 9.50 of 13.20 uur 
  • Aanmelding: via 0049 3641 806857 tot 14-09-2026, 17:00 uur
Menschen vor einem roten teilAuto im Hintergrund eine Ladesäule und Baüme
Ladesäulenrundgänge

Donderdag 17 september 2026 

Rondleiding langs laadpalen bij teilAuto-stations in Jena Zuid 

een initiatief van het Klimaatbeschermingsagentschap Jena gGmbH & teilAuto eG 

Duurzame mobiliteit van dichtbij: bij geselecteerde laadpalen geven teilAuto en het Klimaatbeschermingsagentschap Jena informatie over e-autodelen en het opladen van elektrische voertuigen. Ter plaatse kan een auto van teilAuto worden bekeken. Onderwerpen zijn het reserveren, het gebruik, de ontwikkeling van de coöperatie, de verdere uitbreiding van het aanbod en de samenwerking met de gemeentelijke nutsbedrijven. De gratis rondleidingen helpen om drempelangst (met name ten aanzien van elektrische auto’s) weg te nemen. 

  • Plaats & tijd: Start: Otto-Schott-Str. 1c via Fichteplatz naar de Tatzendpromenade (10 minuten lopen), 15:00–15:45 uur 
  • Aanmelding: Hier via het contactformulier op de website van het Klimaatbeschermingsagentschap.
viele Menschen auf der Straße unterwegs bei schönem Wetter, im Hintergrund  grüne Bäume und das Gebäude des Nollendorfer Hofes in Jena
Sophienstraße Jena

Vrijdag 18 september 2026 

De Nachbarschaftsstraße in de Sophienstraße 

een initiatief van de VCD en de wijkburgemeester van Jena Centrum, Cornelia Förster 

Stel je voor dat je je kinderen gewoon de straat op zou kunnen sturen om te spelen. Dat kan! En wel op 18 september 2026 in het Damenviertel. Op deze dag is een stuk van de Sophienstraße niet voor de auto's, maar voor de mensen. Iedereen is die middag van harte welkom – om een praatje te maken, te voetballen en muziek te maken. Voor meer buurtgevoel! Onder andere de Stadtforst is aanwezig met informatiestands en kleine activiteiten voor jong en oud. 

  • Plaats & tijd: Sophienstraße (van de St.-Jakob-Str. tot de verpakkingsvrije winkel jeninchen), 14.00–18.00 uur 
  • Aanmelding: Aanmelden is niet nodig
Zeichnung einer Gesprächsrunde mit Menschen unterschiedlicher Hautfarbe, sprechend, gestikulierung. SIe sitzen auf ofas und Sesseln, im Hintergrund sind Pflanzen angedeutet
EWNT Gespräch

Vrijdag 18 september 2026

Mobiliteit wereldwijd 

een initiatief van Eine Welt Netzwerk Thüringen e. V. in samenwerking met iberoamérica e. V. 

In een ontspannen sfeer kom je veel te weten over het thema mobiliteit wereldwijd. Welke betekenis heeft mobiliteit, wat zijn elders de belangrijkste vervoersmiddelen, hoe rechtvaardig is mobiliteit, en wat heeft mobiliteit te maken met toegang tot onderwijs of gendergelijkheid? Er zijn korte presentaties in de vorm van persoonlijke ervaringen en korte filmpjes. Daarbij kijken we ook naar de 17 Duurzame Ontwikkelingsdoelen (SDG’s) van de Verenigde Naties. Na afloop nodigt het evenement uit tot een gesprek en het uitwisselen van ervaringen. Er zijn drankjes en kleine hapjes beschikbaar. 

  • Locatie & tijd: iberoamérica e. V. Jena, Wagnergasse 25, 07743 Jena, 17:00–19:00 uur 
  • Aanmelding: Aanmelden is niet nodig, link naar de website van het EWNT
Ausstellungsraum, gelbe kreisrunde Insallation an der Decke, Ausstellungsflächenteilweise im Raum stehend, in der Mitte eine künstliche Feuerschale
EnergieLabor JenErgieReal Löbderstraße

Vrijdag 18 september 2026 

Met energie de avond in  

een initiatief van de stad Jena, project JenErgieReal Avondopening van de tentoonstelling »ENERGIE – WAT ONS BEWEEGT«

Maak gebruik van de avond om kennis te maken met het Reallabor van de energietransitie JenErgieReal en ontdek in het EnergieLabor aan de Löbderstraße 6 hoe duurzame mobiliteit en de energietransitie in Jena met elkaar samenhangen. De tentoonstelling laat zien hoe duurzame mobiliteit in de wijk en in het dagelijks leven, laadinfrastructuur voor e-mobiliteit en energiebeheer in het openbaar vervoer centrale bouwstenen zijn voor de stad van morgen. 

  • Locatie & tijd: EnergieLabor, Löbderstr. 6 (hoek Nonnenplan), 18.00–20.00 uur 
  • Aanmelding: aanmelden is niet nodig, link naar de website van het project
Im Vordergrund ein Fahrad fahrender Mann mit kurzer Hose und T-Shirt, im Hintergrund Bäume und Gebäude, Jena Blick in Richtung Innenstadt von der nördlichen Landfeste
Landfeste

Zaterdag 19 september 2026 

Fietstocht voor politici 

een initiatief van de ADFC Jena-Saaletal 

De ADFC Jena-Saaletal nodigt de fractieleden van alle democratische partijen in de gemeenteraad van Jena uit voor een fietstocht voor politici. Ook de inwoners van Jena kunnen meedoen om met onze lokale politici in gesprek te komen en van gedachten te wisselen over de belangen van het fietsverkeer in het centrum van Jena. 

  • Plaats & tijd: start bij Am Anger 13 (bij de kastanjeboom), 10.00 - 11.30 uur 
  • Aanmelding: per e-mail naar info@adfc-jena.de, onderwerp „Politieke fietstocht EMW 2026“, website met tochtdata van de ADFC
fahrradfahrende Kinder und Erwachsene auf einer Straße, im VOrdergrund ein Kind mit einem blauen Helm, von hinten fotografiert.
Kidical Mass ADFC

Zaterdag 19 september 2026 

Kidical Mass 

een initiatief van de ADFC Jena-Saaletal 

De Kidical Mass Jena zet zich in voor gezinsvriendelijke steden die rekening houden met de belangen van kinderen in het verkeer. De gezinsfietsdemonstratie begint bij het Faulloch. Vanaf 14.45 uur kunnen de fietsen kleurrijk worden versierd met ballonnen, waarschuwingslint en vlaggetjes. 

  • Plaats & tijd: start bij het Faulloch, 15.00 – 17.00 uur 
  • Aanmelding: Aanmelden is niet nodig 
4 Frauen mit Warnwesten neongrün auf dem Fahrrad stehend von hinten fotografiert, eine Frau schut zum Fotografierenden
Frauenradelkurs

Zaterdag 19 september 2026 

ADFC-fietsschool voor vrouwen 

een initiatief van de ADFC Jena-Saaletal 

Kunt u niet fietsen? Voelt u zich onzeker op de fiets en in het verkeer? Geen probleem! En vooral: geen schande! Met onze fietslessen voor vrouwen bieden we uitkomst. Sinds 2015 hebben we talloze vrouwen begeleid op hun weg naar zelfverzekerd fietsen. Vrouwen en meisjes, kom eens langs voor een proefles! Hier kom je meer te weten over de fietslessen voor vrouwen, kun je de fietsen bekijken en, als je dat wilt, ook alvast een paar eerste pogingen wagen. 

  • Locatie & tijd: schoolplein van de Gemeinschaftsschule Wenigenjena (Jenzigweg 29, 07749 Jena); openbaar vervoer: lijn 2, halte Jenzigweg, 15:00–17:00 uur 
  • Aanmelding: Per e-mail naar fahrradschule@adfc-jena.de, link naar de website van de fietsschool
Infostand mit Pavillion, ADFC-Logo, Erwachsene und Kinder stehen um den Stand herum
ADFC Infostand

Zondag 20 september 2026 

Wereldkinderdag – de ADFC doet mee 

een initiatief van de ADFC Jena-Saaletal 

Op Wereldkinderdag is de ADFC van 14.00 tot 18.00 uur aanwezig met een fietsquiz, een fietspuzzel, een fietsgenerator en nog veel meer. Kom langs en doe mee! 

  • Locatie & tijd: 14.00 – 18.00 uur, informatiestand voor Wereldkinderdag, Rasenmühleninsel 
  • Aanmelding: Aanmelden is niet nodig 
Im Vordergrund sitzen zwei farbenfroh gekleidete ältere Damen in einer Fahrradrikscha. Sie haben beide einen Fahrradhelm auf dem Schoß. Im Hintergrund Häuser und ein großer rosa blühender Baum.
Fahrradrikscha - ROA e.V.

Maandag 21 september 2026 en dinsdag 22 september 2026 

Gedichten op riksja's – poëtische voordrachtkunst bij hoogtepunten in Jena

een initiatief van Radeln ohne Alter Jena e. V. 

Max. 8 passagiers met een mobiliteitsbeperking worden naar verschillende locaties in Jena gereden, waar ze kunnen genieten van cultuur, met name in de vorm van gedichten. We rijden ook naar plekken die je alleen te voet of op de fiets kunt bereiken, en we hopen op passagiers die deze mogelijkheid anders niet (meer) hebben. De tocht duurt ongeveer 1,5 uur. 

Menschen vor einem roten teilAuto im Hintergrund eine Ladesäule und Baüme
Ladesäulenrundgänge

Maandag 21 september 2026 

Rondleiding langs oplaadpunten bij teilAuto-stations in Lobeda West 

een aanbod van het Klimaatbeschermingsbureau Jena gGmbH & teilAuto eG 

Duurzame mobiliteit om zelf te ervaren: bij geselecteerde laadpalen geven teilAuto en het Klimaatbeschermingsagentschap Jena informatie over e-autodelen en het opladen van elektrische voertuigen. Ter plaatse kan een voertuig van teilAuto worden bezichtigd. Onderwerpen zijn reservering, gebruik, de ontwikkeling van de coöperatie, de verdere uitbreiding van het aanbod en de samenwerking met de gemeentelijke nutsbedrijven. De gratis rondleidingen helpen om drempelvrees (met name voor elektrische auto’s) weg te nemen. 

  • Locatie & tijd: Start: Binswanger Straße 19 naar Stauffenbergstraße 15 (11 minuten lopen), 16:00 – 16:45 uur 
  • Aanmelding: Hier via het contactformulier op de website van het Klimaatbeschermingsagentschap
Fahrradrikscha vor dem Gebäude des Planetariums Jena auf der Straße, Ein Fahrer mit Warnweste winkt, vorn in der Rikscha sitzt ein alter Herr mit Hut
Fahrradrikscha vor dem Planetarium

Dinsdag 22 september 2026  

(Let op: in tegenstelling tot wat in het gedrukte programma staat vermeld, vindt dit evenement alleen nog op dinsdag plaats!)

JenaKultTour – een stadsrondleiding met fietsriksja’s 

een aanbod van Radeln ohne Alter Jena e. V. 

Een stadsgids en max. 7 passagiers verkennen Jena met riksja’s. Mensen die vanwege hun beperkte mobiliteit de stad niet te voet of op de fiets kunnen verkennen, krijgen hierdoor de mogelijkheid om de stad te ontdekken. Duur van de rondleiding: ca. 1,5 uur.

  • Plaats & tijd: start & finish: voor Löbderstr. 6 (hoek Nonnenplan), 09:00 – 10:30 uur en 11:00 – 12:30 uur 
  • Aanmelding: tot 16-09-2026 via renate.schaller@radelnohnealter.de of 0049 177 7844940 Web: roa-jena.de
Eine Frau mit Orangen Arbeitshandschuhen repariert das Hinterrad eines Fahrrads, im Hintergrund weitere Fahrräder
ADFC Selbsthilfewerkstatt
Dinsdag 22 september 2026 
ADFC-zelfhulpworkshop 

een initiatief van ADFC Jena-Saaletal 

Hier kunt u zonder aanmelding uw eigen fiets repareren met hulp van ons werkplaatsteam. Gereedschap en materiaal zijn aanwezig. 

  • Locatie & tijd: ADFC-zelfhulpwerkplaats, kelder, Spitzweidenweg 107, 07743 Jena, 16:00 – 19:00 uur 
  • Aanmelding: Aanmelden is niet nodig, website van de zelfhulpwerkplaatsvan de ADFC