Bouwplaatsen

Dornburger Straße

• De reconstructie van de bovenleiding van de tram is voltooid.

Gerbergasse

• De bestratingswerkzaamheden zijn voltooid.

Grenzstraße

• De aanleg van de basisweg is voltooid.

Landfeste

• De rijbaan is gerenoveerd.

Unterm Markt

• De kraaninstallatie is voltooid.

Hoofdweg 88

• Type: Volledige afsluiting
• Locatie: oprit naar de B88 in het gebied Am Naßtal/ Im Semmicht
• Duur: 02. tot 06.06.2025
• Reden: Storing aan een hydrant
• Bijzonderheden: De omleiding loopt via de straten Am Steinfeld en Alter Handelsweg.

Camburger Straße (voet-/fietspad)

• Type: Volledige afsluiting van het voetpad/fietspad
• Locatie: tussen de kruising met de Leipziger Straße en de Friedrich-Wolf-Straße toegangsweg
• Duur: 02. t/m 24.06.2025
• Reden: Civieltechnische werkzaamheden aan de gasleiding
• Bijzonderheden: voetgangers en fietsers worden omgeleid via de Fritz-Kalisch-Straße.

Oberaue

• Type: Verkeersbeperkingen
• Duur: 06. tot 08.06.2025
• Reden: Saale Cup 2025
• Bijzonderheden: Er worden veel gasten verwacht bij het voetbaltoernooi, dus er is rekening te houden met beperkte parkeergelegenheid. Voor een betere oriëntatie en verkeersregeling zullen politieagenten assistentie verlenen bij de ingang van de Oberaue. Voetgangers en fietsers kunnen het gebied gewoon passeren.

Bachstraße/ Johannisstraße

• Type: Volledige afsluiting en verkeersaanpassingen
• Duur: 30.05.2025, 10:00 tot 22:00
• Reden: Parkeerdag
• Bijzonderheden: De Bachstraße is volledig afgesloten. In de omgeving worden ook verkeersaanpassingen uitgevoerd. Vanuit de richting Carl-Zeiss-Platz loopt de Carl-Zeiss-Straße dood, net als de Krautgasse. Neem indien mogelijk een ruime omweg in de omgeving.

Oud Lobeda

• Type: Tijdelijke sluitingen
• Duur: tot 30.06.2025
• Reden: Uitbreiding glasvezel

Hoofdweg 7

• Type: Halfzijdige afsluiting
• Locatie: tussen de kruising met de Dorfstraße en de kruising met Am Krautgarten
• Duur: tot 06/06/2025
• Reden: uitbreiding glasvezel
• Detail: Een mobiel verkeerslicht regelt het verkeer. De maatregel wordt in meerdere bouwfasen uitgevoerd.

Burgauer Weg

• Type: Volledige wegafsluiting
• Duur: tot 06/06/2025
• Reden: Civieltechnische werken
• Detail: Enkele parkeerplaatsen zijn afgesloten vanwege de bouwweg. De bouwweg is alleen toegankelijk voor hulpdiensten, bestelverkeer, fietsers en voetgangers. Meer informatie vindt u hier: www.stadtwerke-jena-netze.de/baustellen(link is extern)

Carl-Zeiss-Platz

• Type: Volledige afsluiting
• Locatie: Huisnummers 12 - 14
• Duur: tot 29/08/2025
• Reden: Renovatie en nieuwbouw van het Duits Optisch Museum

Dammstraße

• Type: Volledige sluiting
• Duur: tot 30/06/2025
• Reden: Aanleg van leidingen en vernieuwing van het wegdek
• Bijzonderheden: Er wordt een omleiding aangegeven. De bouwwerkzaamheden zijn verdeeld in twee bouwfasen:
  1e bouwfase: Magnus-Poser-Straße tot Schenkstraße
  2e bouwfase: Schenkstraße tot Charlottenstraße

Dorfstraße

• Type: Volledige wegafsluiting
• Locatie: Ter hoogte van huisnummer 18/ 18a
• Duur: tot 06/06/2025
• Reden: Rioolwerkzaamheden
• Bijzonderheden: Er wordt een omleiding aangegeven.

2x Dornburger Straße

• Type: Diverse wegafsluitingen
• Locatie: Huisnummer 6
• Begin: 19.06.2024
• Reden: Nieuwbouw
• Detail: Tot 31.10.2025 is er een eenrichtingsregeling ingesteld in het gebied van de Dornburger Straße 6 (halfzijdige afsluiting, rijrichting naar het stadscentrum). Het afgesloten gebied zal worden gebruikt voor laden en lossen en voor het opzetten van de bouwplaats. Het verkeer buiten de stad wordt omgeleid via de Spitzweidenweg en de Nollendorfer Straße.
  
• Type: Halfzijdige afsluiting
• Locatie: Halte Nordschule
• Duur: tot 29/08/2025
• Reden: Reconstructie tramhalte incl. vernieuwing rijbaandek
• Bijzonderheden: In het stadscentrum geldt een eenrichtingsverkeerregeling. Buiten de stad loopt de omleiding via de Camburger Straße/ Scharnhorststraße.
• Aanvulling: De verkeerslichten in het gebied Dornburger Straße/ Hufelandweg/ Clara-Zetkin-Straße worden tot 6 juni 2025 buiten werking gesteld. Kommunalservice Jena legt in dit gebied lege leidingen aan voor toekomstige optimalisatie van de verkeerslichten.

Ernst-Abbe-Platz

• Duur: tot 06/06/2025
• Reden: Bouwwerkzaamheden in het spoorgebied
• Bijzonderheden: Er worden oversteekvoorzieningen voor voetgangers aangelegd.

Ernst-Thälmann-Straße

• Type: Volledige afsluiting
• Locatie: tussen huisnummer 1 en Bärengasse
• Duur: tot 30.10.2025
• Reden: Lijnverlenging
• Bijzonderheden: De werkzaamheden worden in twee bouwfasen uitgevoerd. De toegangswegen "Am Johannisberg" en "Am Alten Schloss" blijven toegankelijk voor bewoners.

Friedrich-Engels-Straße

• Type: Volledige afsluiting
• Duur: tot 15/09/2025
• Reden: Leidingaanleg
• Bijzonderheden: In de richting van Ziegenhain wordt het verkeer omgeleid via de Leo-Sachse-Straße en de Haydnstraße. In de richting van het stadscentrum wordt het verkeer omgeleid via de Kernbergstraße en Am Kochersgraben. Beide wegen zijn tijdens de bouwfase eenrichtingsverkeer.

Forstweg

• Type: Volledige afsluiting
• Locatie: tussen huisnummers 14 - 25
• Duur: tot 20.12.2026
• Reden: Vervangende bouw van de brug
• Bijzonderheden: De weg zal alleen toegankelijk zijn vanuit beide richtingen tot aan de brug. Afhankelijk van de bouwwerkzaamheden kunnen er ook parkeer- en stopbeperkingen gelden. Er wordt een tijdelijke voetgangersbrug gebouwd. Tot deze klaar is, wordt het voetgangersverkeer om de beurt over de te vervangen brug geleid.

Isserstedter Straße

• Type: Volledige afsluiting
• Locatie: van huisnummer 21 tot de kruising met Zum Ziskauer Tal
• Duur: De werkzaamheden in het hele district Lützeroda duren tot eind 2025.
• Reden: Fundamentele weguitbreiding
• Bijzonderheden: De omleiding wordt met borden aangegeven.

Kerkplein

• Type: Verkeersbeperkingen
• Plaats: Rond de stadskerk
• Duur: waarschijnlijk tot 15.08.2025
• Reden: uitgebreide bouwwerkzaamheden
• Bijzonderheden: De toegang tot de stadskerk en de winkels blijft gedurende de hele bouwperiode gewaarborgd. Vanaf 05.05.2025 zullen borden uit de richting van de Saalstraße en Höhe Oberbank dit apart aangeven. De Saalstraße blijft volledig afgesloten voor doorgaand/afleverend verkeer. Fietsers mogen het afgesloten gebied alleen passeren door fietsen te duwen. Fietsen mogen niet op het trottoir of in het bouwgebied worden geparkeerd.
• Voor de stadskerk worden momenteel egalisatie- en bestratingswerkzaamheden uitgevoerd. De archeologische opgravingen achter de stadskerk vorderen, zodat de bouw van de trap de komende weken kan beginnen.

Lessingstraße

• Type: Volledige afsluiting
• Locatie: tussen Fröbelstieg en Max-Wien-Platz
• Duur: tot 31.12.2025
• Reden: civieltechnische werkzaamheden en bouwplaatsvervoer
• Bijzonderheden: de bouwplaats kan worden omgeleid via de Helmholtzweg.

Löbdergraben

• Type: Halfzijdige afsluiting
• Locatie: tussen Paradiesstraße en Ludwig-Weimar-Gasse
• Duur: tot 01/08/2025
• Reden: Reconstructiewerkzaamheden aan de halte "Löbdergraben
• Bijzonderheden: In bovengenoemd gebied geldt een eenrichtingsverkeerregeling in de richting van de Holzmarkt. Bij de kruising Löbdergraben ter hoogte van de Roter Turm is het alleen mogelijk rechtsaf te slaan in de richting van de Stadtrodaer Straße.

Lützowstraße

• Type: Volledige wegafsluiting
• Locatie: Huisnummer 14 tot Mühlenstraße
• Duur: tot 31/07/2025
• Reden: Aansluiting van een transformatorstation
• Bijzonderheden: Het verkeer wordt als eenrichtingsverkeer geregeld: De uitrit van Lichtenhain loopt via de Wildenbruchstraße, de inrit via de Ammerbacher Oberweg. De omleidingsroute heeft geen gewichtsbeperkingen en is daarom ook toegankelijk voor vrachtverkeer.

Omleidingsroute 1: Lützowstraße

© Verkehrsleittechnik + Service Jahn GmbH & Co. KG

Omleidingsroute 2: Lützowstraße

© Verkehrsleittechnik + Service Jahn GmbH & Co. KG

Lutherstraße

• Type: Halfzijdige afsluiting
• Locatie: Bij huisnummer 149
• Duur: tot 30.07.2025
• Reden: Civieltechnische werken + storten van materiaal
• Bijzonderheden: De halfzijdige afsluiting kan omzeild worden als men de stad uitrijdt. Verkeer dat de stad inrijdt, wordt omgeleid via de Herderstraße / Sickingenstraße. De afsluiting kan ook worden omzeild via de Erfurter Straße.

Moritz-von-Rohr-Straße

• Type: Volledige afsluiting
• Locatie: hoek Lichtenhainer Straße
• Duur: tot 25/07/2025
• Reden: Installatie stadsverwarming
• Bijzonderheden: Het verkeer wordt omgeleid via de Carl-Zeiss-Promenade en de Lichtenhainer Straße. Lokaal verkeer is toegestaan tot aan de bouwplaats.

Mühlenstraße / Lützowstraße

• Type: Volledige afsluiting
• Duur: tot 30.06.2025
• Reden: Civieltechnische werken
• Bijzonderheden: De omleiding loopt via de Lichtenhainer Oberweg. Een mobiel verkeerslicht regelt het verkeer.

Ritzetal en Berthold-Delbrück-Straße

• Type: Volledige afsluiting
• Duur: tot 31.12.2025
• Reden: Werkzaamheden aan aan- en afvoerleidingen
• Bijzonderheden: De omleiding gaat via Am Steinborn en de Eugen-Diederich-Straße. Busverkeer wordt ook omgeleid via Am Steinborn en de Löbichauer Straße.

Schroeterstraße

• Type: Volledige afsluiting
• Locatie: van Strigelstraße tot Forstweg
• Duur: tot 31/07/2025
• Reden: Grote wegwerkzaamheden
• Bijzonderheden: Tijdens de bouwperiode is er geen aansluiting op de Katharinenstraße.

Wiesenstraße, rotonde

• Duur: tot 29/11/2025
• Reden: fundamentele verbouwing
• Details: De toegang tot Kunitz en het naburige industrieterrein is alleen mogelijk via de Brückenstraße, maar niet via de Wiesenstraße. Een brede omleiding is bewegwijzerd via Am Anger - Dornburger Straße - Camburger Straße. Een noodvoetpad naar Kunitz en in de richting van de Naumburger Straße leidt langs de wegwerkzaamheden.
  
• Traject: tussen het knooppunt "Am Steinbach" en de bouwplaats van het parallelle bouwproject bij het knooppunt Brückenstraße
• Duur: 12.05. tot 13.06.2025
• Reden: Asfaltwerkzaamheden incl. het aanbrengen van stoepranden
• Bijzonderheden: Een groot deel van de werkzaamheden kan worden uitgevoerd met halve zijafsluitingen, waardoor de bereikbaarheid voor bewoners te allen tijde gewaarborgd blijft. De nieuwe asfaltdeklaag wordt in delen met volledige wegafsluitingen in twee bouwfasen aangelegd. Door de bouwfasen ter hoogte van het voedselgroothandelscentrum te verdelen, blijft de bereikbaarheid van het centrum gedurende de hele bouwperiode gegarandeerd. Bewoners ten zuiden van het bouwterrein kunnen hun huizen bereiken via de Löbstedter Straße, terwijl huizen ten noorden bereikbaar zijn via delen van de nieuwe rotonde in de Brückenstraße. Zodra de renovatiewerkzaamheden zijn voltooid, wordt de Wiesenstraße weer opengesteld voor verkeer van buiten de stad in de richting van Kunitz.