Siti di costruzione

Dornburger Straße

• È stata completata la ricostruzione del sistema di linee aeree del tram.

Gerbergasse

• Sono stati completati i lavori di pavimentazione.

Grenzstraße

• Sono stati completati i lavori di costruzione della strada di base.

Landfeste

• La carreggiata è stata rinnovata.

Unterm Markt

• L'installazione della gru è stata completata.

Strada principale 88

• Tipo: chiusura completa
• Luogo: strada di raccordo alla B88 nell'area di Am Naßtal/ Im Semmicht
• Durata: dal 02. al 06.06.2025
• Motivo: Malfunzionamento di un idrante
• Dettagli: la deviazione passa per le vie Am Steinfeld e Alter Handelsweg.

Camburger Straße (sentiero pedonale/pista ciclabile)

• Tipo: chiusura completa del percorso pedonale/ciclabile
• Luogo: tra l'incrocio con Leipziger Straße e la strada di accesso a Friedrich-Wolf-Straße
• Durata: dal 02 al 24.06.2025
• Motivo: Lavori di ingegneria civile per il gasdotto
• Dettagli: pedoni e ciclisti saranno deviati attraverso Fritz-Kalisch-Straße.

Oberaue

• Tipo: Limitazione del traffico
• Durata: dal 06 all'08.06.2025
• Motivo: Coppa Saale 2025
• Dettagli: Per il torneo di calcio sono attesi molti ospiti, per cui si prevede un parcheggio limitato. Per un migliore orientamento e controllo del traffico, le forze dell'ordine presteranno assistenza all'ingresso dell'Oberaue. I pedoni e i ciclisti possono attraversare l'area come di consueto.

Bachstraße/ Johannisstraße

• Tipo: Chiusura completa e adeguamento del traffico
• Durata: 30.05.2025, dalle 10:00 alle 22:00
• Motivo: Giornata di parcheggio
• Dettagli: La Bachstraße è completamente chiusa. Saranno apportate modifiche all'organizzazione del traffico anche nell'area circostante. Dalla direzione Carl-Zeiss-Platz, Carl-Zeiss-Straße diventerà un vicolo cieco, così come Krautgasse. Se possibile, si prega di fare un'ampia deviazione intorno alla zona.

Vecchia Lobeda

• Tipo: Chiusure temporanee
• Durata: fino al 30.06.2025
• Motivo: Ampliamento della fibra ottica

Strada principale 7

• Tipo: Chiusura a metà strada
• Luogo: tra l'incrocio con Dorfstraße e l'incrocio con Am Krautgarten
• Durata: fino al 06/06/2025
• Motivo: Ampliamento della fibra ottica
• Dettaglio: un semaforo mobile regola il traffico. La misura sarà realizzata in diverse fasi di costruzione.

Burgauer Weg

• Tipo: Chiusura completa della strada
• Durata: fino al 06/06/2025
• Motivo: Lavori di ingegneria civile
• Dettaglio: Alcuni parcheggi sono chiusi a causa della strada di cantiere. La strada di cantiere è aperta solo ai servizi di emergenza, al traffico di consegna, ai ciclisti e ai pedoni. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: www.stadtwerke-jena-netze.de/baustellen(link is external)

Piazza Carl-Zeiss

• Tipo: Chiusura completa
• Posizione: Numeri civici 12 - 14
• Durata: fino al 29/08/2025
• Motivo: Ristrutturazione e nuova costruzione del Museo Ottico Tedesco

Dammstraße

• Tipo: Chiusura completa
• Durata: fino al 30/06/2025
• Motivo: Posa di tubature e rifacimento del manto stradale
• Dettagli: Sarà segnalata una deviazione. I lavori di costruzione sono suddivisi in due fasi:
  1ª fase di costruzione: Magnus-Poser-Straße a Schenkstraße
  2a fase di costruzione: da Schenkstraße a Charlottenstraße

Dorfstraße

• Tipo: Chiusura totale della strada
• Luogo: Al numero civico 18/ 18a
• Durata: fino al 06/06/2025
• Motivo: Lavori alla fognatura
• Dettagli: Sarà segnalata una deviazione.

2x Dornburger Straße

• Tipo: Varie chiusure di strade
• Luogo: Numero civico 6
• Inizio: 19.06.2024
• Motivo: Costruzione di una nuova casa
• Dettaglio: Fino al 31.10.2025, nella zona di Dornburger Straße 6 è in vigore un senso unico (chiusura su metà lato, direzione di marcia verso il centro città). L'area ristretta sarà utilizzata per le operazioni di carico e scarico e per l'allestimento del cantiere. Il traffico extraurbano sarà deviato attraverso Spitzweidenweg e Nollendorfer Straße.
  
• Tipo: Chiusura a metà strada
• Luogo: Fermata Nordschule
• Durata: fino al 29/08/2025
• Motivo: Ricostruzione della fermata del tram, compreso il rifacimento del manto stradale.
• Dettagli: Nel centro città vige il senso unico di marcia. Fuori città, la deviazione è via Camburger Straße/ Scharnhorststraße.
• Aggiunta: i semafori nella zona Dornburger Straße/ Hufelandweg/ Clara-Zetkin-Straße saranno disattivati fino al 6 giugno 2025. Il Kommunalservice Jena sta posando dei condotti vuoti in quest'area per una futura ottimizzazione dei semafori.

Piazza Ernst-Abbe

• Durata: fino al 06/06/2025
• Motivo: Lavori di costruzione nella zona dei binari
• Dettagli: Saranno allestite strutture di attraversamento per i pedoni.

Ernst-Thälmann-Straße

• Tipo: Chiusura completa
• Luogo: tra il numero civico 1 e Bärengasse
• Durata: fino al 30.10.2025
• Motivo: Ampliamento della linea
• Dettagli: I lavori saranno eseguiti in due fasi di costruzione. Le strade di accesso "Am Johannisberg" e "Am Alten Schloss" rimarranno accessibili ai residenti.

Friedrich-Engels-Straße

• Tipo: chiusura completa
• Durata: fino al 15/09/2025
• Motivo: Posa di tubi
• Dettagli: In direzione Ziegenhain, il traffico sarà deviato attraverso Leo-Sachse-Straße e Haydnstraße. In direzione del centro città, il traffico sarà deviato su Kernbergstraße e Am Kochersgraben. Entrambe le strade sono a senso unico durante la fase di costruzione.

Forstweg

• Tipo: chiusura completa
• Luogo: tra i numeri civici 14 - 25
• Durata: fino al 20.12.2026
• Motivo: Costruzione sostitutiva del ponte
• Dettagli: la strada sarà accessibile solo da entrambe le direzioni fino al ponte. A seconda dei lavori di costruzione, potrebbero essere previste limitazioni alla sosta e al parcheggio. Verrà costruito un ponte pedonale temporaneo. Fino al completamento di questo, il traffico pedonale sarà convogliato alternativamente sul ponte da sostituire.

Isserstedter Straße

• Tipo: chiusura completa
• Luogo: dal numero civico 21 all'incrocio con Zum Ziskauer Tal
• Durata: i lavori nell'intero quartiere di Lützeroda dureranno fino alla fine del 2025
• Motivo: Ampliamento fondamentale della strada
• Dettagli: La deviazione sarà segnalata.

Piazza della Chiesa

• Tipo: Limitazione del traffico
• Luogo: Intorno alla chiesa cittadina
• Durata: probabilmente fino al 15.08.2025
• Motivo: lavori di costruzione estesi
• Dettagli: L'accesso alla chiesa cittadina e ai negozi sarà garantito per tutto il periodo dei lavori. A partire dal 05.05.2025, la segnaletica in direzione Saalstraße e Höhe Oberbank lo indicherà separatamente. La Saalstraße continuerà a essere completamente chiusa al traffico di transito/consegna. I ciclisti possono attraversare l'area riservata solo spingendo le biciclette. Le biciclette non possono essere parcheggiate sul marciapiede o nell'area di cantiere.
• Davanti alla chiesa cittadina sono in corso lavori di livellamento e pavimentazione. Gli scavi archeologici dietro la chiesa cittadina stanno procedendo in modo da poter iniziare la costruzione delle scale nelle prossime settimane.

Lessingstraße

• Tipo: chiusura completa della strada
• Luogo: tra Fröbelstieg e Max-Wien-Platz
• Durata: fino al 31.12.2025
• Motivo: Lavori di ingegneria civile e trasporto in cantiere
• Dettagli: il cantiere può essere aggirato attraverso Helmholtzweg.

Löbdergraben

• Tipo: Chiusura a metà strada
• Luogo: tra Paradiesstraße e Ludwig-Weimar-Gasse
• Durata: fino al 01/08/2025
• Motivo: Lavori di ricostruzione della fermata "Löbdergraben".
• Dettagli: Nell'area suddetta vige il senso unico di marcia in direzione Holzmarkt. All'incrocio di Löbdergraben, all'altezza della Roter Turm, è possibile svoltare a destra solo in direzione di Stadtrodaer Straße.

Lützowstraße

• Tipo: Chiusura totale della strada
• Posizione: Dal numero civico 14 a Mühlenstraße
• Durata: fino al 31/07/2025
• Motivo: Collegamento di una stazione di trasformazione
• Dettagli: Il traffico sarà regolato a senso unico: L'uscita da Lichtenhain avviene attraverso Wildenbruchstraße, l'entrata attraverso Ammerbacher Oberweg. Il percorso di deviazione non ha limitazioni di peso ed è quindi aperto anche al traffico di camion.

Percorso di deviazione 1: Lützowstraße

© Verkehrsleittechnik + Service Jahn GmbH & Co. KG

Percorso di deviazione 2: Lützowstraße

© Verkehrsleittechnik + Service Jahn GmbH & Co. KG

Lutherstraße

• Tipo: Chiusura a metà strada
• Posizione: Al numero civico 149
• Durata: fino al 30.07.2025
• Motivo: Lavori di ingegneria civile + depositi di materiale
• Dettagli: La chiusura su metà lato può essere aggirata quando si viaggia fuori città. Il traffico in entrata in città sarà deviato via Herderstraße / Sickingenstraße. La chiusura può essere aggirata anche attraverso Erfurter Straße.

Moritz-von-Rohr-Straße

• Tipo: Chiusura completa
• Luogo: Angolo di Lichtenhainer Straße
• Durata: fino al 25/07/2025
• Motivo: Installazione del teleriscaldamento
• Dettagli: Il traffico sarà deviato attraverso Carl-Zeiss-Promenade e Lichtenhainer Straße. Il traffico locale è consentito fino al cantiere.

Mühlenstraße / Lützowstraße

• Tipo: chiusura completa
• Durata: fino al 30.06.2025
• Motivo: Lavori di ingegneria civile
• Dettagli: La deviazione passa per Lichtenhainer Oberweg. Un semaforo mobile regola il traffico.

Ritzetal e Berthold-Delbrück-Straße

• Tipo: Chiusura completa
• Durata: fino al 31.12.2025
• Motivo: Lavori sulle linee di alimentazione e smaltimento.
• Dettagli: La deviazione avviene via Am Steinborn e Eugen-Diederich-Straße. Anche il traffico degli autobus sarà deviato via Am Steinborn e Löbichauer Straße.

Schroeterstraße

• Tipo: chiusura completa
• Luogo: da Strigelstraße a Forstweg
• Durata: fino al 31/07/2025
• Motivo: Grandi lavori stradali
• Dettagli: Durante il periodo di costruzione non è previsto il collegamento con Katharinenstraße.

Wiesenstraße, rotatoria

• Durata: fino al 29/11/2025
• Motivazione: rimodellamento fondamentale
• Dettagli: L'accesso a Kunitz e alla vicina zona industriale è possibile solo attraverso Brückenstraße, ma non attraverso Wiesenstraße. Un'ampia deviazione è segnalata via Am Anger - Dornburger Straße - Camburger Straße. Un percorso pedonale di emergenza verso Kunitz e in direzione di Naumburger Straße conduce oltre i lavori stradali.
  
• Tratto: tra l'incrocio "Am Steinbach" e il cantiere del progetto di costruzione parallelo all'incrocio con Brückenstraße
• Durata: dal 12.05 al 13.06.2025
• Motivo: Lavori di asfaltatura incl. posa di cordoli
• Dettagli: Gran parte dei lavori possono essere eseguiti con chiusure semilaterali, in modo da garantire sempre l'accessibilità ai residenti. Il nuovo manto d'asfalto sarà posato in sezioni con chiusura totale della strada in due fasi di costruzione. Dividendo le fasi di costruzione all'altezza del centro di vendita all'ingrosso di generi alimentari, l'accesso al centro sarà garantito per tutto il periodo dei lavori. I residenti a sud del cantiere possono raggiungere le loro proprietà attraverso Löbstedter Straße, mentre le proprietà a nord possono essere raggiunte attraverso parti della nuova rotatoria su Brückenstraße. Al termine dei lavori di ristrutturazione, Wiesenstraße sarà riaperta al traffico extraurbano in direzione Kunitz.