Европейская неделя мобильности

Суббота, 12 сентября 2026 г.

«Stabil Mobil» — выставка специальных велосипедов 

предложение города Йена

Под руководством опытных специалистов вы сможете бесплатно опробовать различные специальные велосипеды, которые, например, были разработаны специально для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями передвижения или особенно подходят для них. При этом вам будет оказана всесторонняя поддержка, чтобы вы могли почувствовать себя уверенно и безопасно за рулем. С участием партнеров из Йены и региона.

• Место и время: Фауль-Лох (открытая площадка между башнями Йоханнистурм и Пульвертурм), 11:00 – 16:00
• Регистрация: регистрация не требуется; веб-сайт: cargobike.jetzt

Воскресенье, 13 сентября 2026 г.

Выставка «ЭНЕРГИЯ — ТО, ЧТО НАС ДВИЖЕТ»

организована городом Йена

Познакомьтесь с энергетическим переходом, поймите его и примите участие в его формировании — в воскресенье, когда магазины открыты, в рамках Европейской недели мобильности. Выставка «ЭНЕРГИЯ — ЧТО НАС ДВИЖЕТ» в EnergieLabor по адресу Löbderstraße 6 приглашает вас открыть для себя эту тему и принять участие в мероприятиях. Она демонстрирует, как устойчивая мобильность в микрорайоне и в повседневной жизни, а также инфраструктура зарядки для электромобилей и управление энергопотреблением в общественном транспорте являются ключевыми составляющими города будущего. В рамках интерактивной акции «Проверь свои рычаги влияния на углеродный след и дай солнцу сиять!» посетители в игровой форме узнают, как их повседневные решения в сфере мобильности влияют на личный углеродный след и как каждый может внести свой вклад в энергетический переход.

• Место и время: EnergieLabor , Löbderstraße 6, 14:00–18:00
• Регистрация: регистрация не требуется

Среда, 16 сентября 2026 г.

День открытых дверей на строительной площадке у вокзала «Парадис» — экскурсия по строительной площадке

организовано компанией Jenaer Nahverkehr GmbH

Мы обновляем путевой треугольник на станции «Парадис» — 610 м трассы · 3 этапа строительства · срок строительства не менее 9 месяцев · инвестиции в размере 8,6 млн евро. С конца июня 2026 года компания «Jenaer Nahverkehr» приступит к реконструкции трассы трамвая вокруг станции «Парадис» — по расчетам, трамвай здесь курсирует каждые 100 секунд. После 30 лет эксплуатации сооружения износились и требуют капитального ремонта. Мы познакомим вас с ходом строительных работ и ответим на многочисленные вопросы, касающиеся этого проекта. Приглашаем всех желающих! 

• Место и время: место сбора перед входом в Volksbad, 09:30–10:30 и 13:00–14:30 
• Регистрация: до 11.09.2026 по адресу marketing@nahverkehr-jena.de

Среда, 16 сентября 2026 г.

Гражданская смелость в общественном транспорте — мы, здесь и сейчас! 

мероприятие, организованное городской администрацией Йены, Центром по борьбе с дискриминацией, компанией «Jenaer Nahverkehr GmbH», театром «Q-rage» и полицейским консультационным центром 

Что я могу сделать, если в автобусе или трамвае возникнет ситуация, требующая моего вмешательства? Как действовать безопасно, не подвергая себя опасности? Как вести себя, будучи свидетелем? Присоединяйтесь и посетите «Театр профилактики» в трамвае. В ходе 45–60-минутного интерактивного представления театра «Q-Rage» вы научитесь проявлять гражданскую смелость — и не только для вашей следующей поездки на общественном транспорте Йены. Акция проводится при поддержке полицейского консультационного центра Управления полиции земли Йена. 

• Место и время: остановка «Винцерла» (разворотная петля); время проведения акции: 10:00–16:00, интерактивный спектакль: 10:00 / 12:00 / 14:00 
• Регистрация: от 18 лет, не более 30 человек на каждое представление. Пожалуйста, отправьте электронное письмо с указанием желаемого времени до 11.09.2026 на адрес marketing@nahverkehr-jena.de; оставшиеся места будут распределяться на месте.

Среда, 16 сентября 2026 г.

Откройте для себя Йену пешком: природа и климат 

предложение Городского лесного управления Йены, отдела экологического просвещения и знакомства с природой 

Мы приглашаем вас на разнообразную пешую прогулку длиной около 6 километров по впечатляющим природным ландшафтам вокруг Йены. По пути небольшие интерактивные мероприятия, а также увлекательные факты о природе, ландшафте и климате обеспечат разнообразие и откроют новые перспективы. Особым моментом программы станет посещение центра знакомства с природой «forum natura», где будет представлена новая интерактивная 3D-модель города Йены, с которой можно будет самостоятельно познакомиться. Участие бесплатное. Примечание: маршрут не подходит для детских колясок и инвалидных кресел.

• Место и время: Место сбора: автобусная остановка «Langetal» (маршрут 14);  Место окончания: остановка «Gustav-Fischer-Straße» (линии 10, 11, 12), 15:00 – примерно 18:00 
• Регистрация: просьба зарегистрироваться по адресу naturerlebnis@jena.de Веб-сайт: natura jenensis

Среда, 16.09.2026

Прогулка по микрорайону Йена-Вест 

организовано городской администрацией Йены, отделом мобильности и мэром района Йена-Вест д-ром Кристофом Ноннастом 

Что происходит, движется или ездит в Йена-Вест? Мы будем на месте и пообщаемся о реализованных или запланированных проектах в области устойчивой мобильности. Наш запланированный маршрут: велосипедная улица Янштрассе / Тальштрассе, Катариненштрассе, перекрёсток Катариненштрассе – Эрфуртштрассе, Август-Бебель-штрассе. 

• Место и время: старт на Янплац / угол Фромманштрассе, 17:00–18:30 
• Регистрация: регистрация не требуется

Среда, 16 сентября 2026 г. 

Велосипедная встреча Молодежного отделения ADFC Йены и ADFC Йена-Заалеталь 

Открытые встречи «Молодого ADFC» и ADFC предназначены для всех членов и заинтересованных лиц, желающих обменяться мнениями по вопросам велосипедного движения в Йене и окрестностях. 

• Место и время: Экологическая библиотека «Grünes Haus», Schillergäßchen 5, 07745 Йена; 18:00–19:00 — «Молодой ADFC Йена», 19:00–21:00 — ADFC Йена-Заалеталь 
• Регистрация: регистрация не требуется. Сайт ADFC Йена  

Четверг, 17.09.2026 

Безопасно в пути вместе — даже с ходунками, тростью и т. д.

Предложение проектов inge & agathe (ÜAG gGmbH) и Jenaer Nahverkehr GmbH. Групповая поездка на тренинг по мобильности JNV. 

Для всех, кто хочет чувствовать себя безопаснее при посадке и высадке из автобусов и поездов. Вместе тренируемся, вместе становимся безопаснее — с поддержкой на месте, на депо в Бургау. Продолжительность: 1,5–2 часа. Ориентир: сигнальный жилет «inge & agathe». 

• Место и время: место сбора в центре города на Холцмаркте в 9:30 или 13:00; место сбора на остановке «Бургау-Парк» в 9:50 или 13:20 
• Регистрация: по телефону 0049 3641 806857 до 14.09.2026, 17:00

Четверг, 17 сентября 2026 г. 

Экскурсия по зарядным станциям teilAuto в южной части Йены 

организовано Агентством по защите климата Йены gGmbH и teilAuto eG 

Устойчивая мобильность на практике: у выбранных зарядных станций teilAuto и Агентство по защите климата Йены расскажут об электрокаршеринге и зарядке электромобилей. На месте можно будет осмотреть автомобиль teilAuto. В программе: бронирование, использование, развитие кооператива, дальнейшее расширение предложения, а также сотрудничество с городскими коммунальными службами. Бесплатные экскурсии помогут преодолеть страхи (особенно в отношении электромобилей). 

• Место и время: Старт: улица Отто-Шотт, 1c, через площадь Фихтеплац к набережной Татцен (10 минут пешком), 15:00–15:45 
• Регистрация: Здесь через контактную форму на сайте Агентства по защите климата.

Пятница, 18 сентября 2026 г. 

Улица «Nachbarschaftsstraße» на улице «Софиенштрассе» 

мероприятие, организованное VCD и мэром района Йена-Центр Корнелией Фёрстер 

Представьте себе, что вы могли бы просто отправить своих детей играть на улицу. Это возможно! И именно 18 сентября 2026 года в районе Даменфиртель. В этот день часть улицы Софиенштрассе будет принадлежать не автомобилям, а людям. В этот день все желающие приглашаются — поболтать, поиграть в мяч и помузицировать. За укрепление соседских связей! Среди прочего, в мероприятии примет участие городской лесохозяйственный департамент со информационными стендами и небольшими мероприятиями для всех возрастов. 

• Место и время: Софиенштрассе (от улицы Св. Якоба до магазина без упаковки «jeninchen»), 14:00–18:00 
• Регистрация: регистрация не требуется

Пятница, 18 сентября 2026 г.

Мобильность во всем мире 

Мероприятие, организованное Eine Welt Netzwerk Thüringen e. V. совместно с iberoamérica e. V. 

В непринуждённой обстановке вы узнаете много нового о мобильности во всём мире. Какое значение имеет мобильность, каковы основные виды транспорта в других странах, насколько справедливой является мобильность, какое отношение мобильность имеет к доступу к образованию или гендерному равенству? В программе предусмотрены краткие выступления в форме личных рассказов и коротких видеороликов. При этом мы также рассмотрим 17 целей в области устойчивого развития (ЦУР) Организации Объединенных Наций. Затем участники мероприятия смогут пообщаться и обменяться опытом. Будут предложены напитки и легкие закуски. 

• Место и время: iberoamérica e. V. Йена, Wagnergasse 25, 07743 Йена, 17:00–19:00 
• Регистрация: Регистрация не требуется, ссылка на сайт EWNT

Пятница, 18 сентября 2026 г. 

С энергией в вечернее время  

предложение города Йены, проект JenErgieReal Вечернее открытие выставки «ЭНЕРГИЯ — ТО, ЧТО НАС ДВИЖЕТ»

Воспользуйтесь возможностью после работы познакомиться с «реальной лабораторией» энергетического перехода JenErgieReal и откройте для себя в «Энергетической лаборатории» по адресу Löbderstraße 6, как устойчивая мобильность и энергетический переход взаимосвязаны в Йене. Выставка демонстрирует, как устойчивая мобильность в микрорайоне и в повседневной жизни, зарядная инфраструктура для электромобилей и управление энергопотреблением в общественном транспорте являются ключевыми элементами города будущего. 

• Место и время: «ЭнергияЛабор», улица Лёбдерштрассе, 6 (угол Нонненплан), 18:00–20:00 
• Регистрация: регистрация не требуется, ссылка на сайт проекта

Суббота, 19 сентября 2026 г. 

Велопрогулка для политиков 

организовано ADFC Jena-Saaletal 

ADFC Йена-Заалеталь приглашает членов фракций всех демократических партий городского совета Йены принять участие в велопрогулке политиков. Жители Йены также могут присоединиться к мероприятию, чтобы пообщаться с нашими местными политиками и обменяться мнениями по вопросам велосипедного движения в центре Йены. 

• Место и время: старт на улице Am Anger 13 (возле каштана), 10:00–11:30 
• Регистрация: по электронной почте на адрес info@adfc-jena.de, тема письма «Велопрогулка политиков EMW 2026», на сайте ADFC в разделе «Расписание велопрогулок»

Суббота, 19 сентября 2026 г. 

Kidical Mass 

организовано ADFC Jena-Saaletal 

Kidical Mass Йена выступает за создание городов, удобных для семей, в которых учитываются интересы детей в дорожном движении. Семейная велопробег начнется у Фауллоха. С 14:45 велосипеды можно будет украсить воздушными шарами, лентами и флажками. 

• Место и время: старт у Фауллоха, 15:00 – 17:00 
• Регистрация: регистрация не требуется 

Суббота, 19 сентября 2026 г. 

Женская велошкола ADFC 

предложение ADFC Йена-Заалеталь 

Не умеете ездить на велосипеде? Чувствуете себя неуверенно на велосипеде и в дорожном движении? Ничего страшного! И, главное, не стыдно! Наши курсы велосипедной езды для женщин помогут вам решить эту проблему. С 2015 года мы помогли бесчисленному количеству женщин стать уверенными велосипедистками. Женщины и девушки, приходите на пробное занятие! Здесь вы узнаете больше о курсах езды на велосипеде для женщин, сможете осмотреть велосипеды и, если захотите, даже сделать первые пробные попытки. 

• Место и время: школьный двор общеобразовательной школы Венигенена (Jenzigweg 29, 07749 Йена); общественный транспорт: линия 2, остановка Jenzigweg, 15:00–17:00 
• Регистрация: по электронной почте на адрес fahrradschule@adfc-jena.de, ссылка на сайт велошколы

Воскресенье, 20 сентября 2026 г. 

Всемирный день ребенка — ADFC принимает участие 

мероприятие, организованное ADFC Йена-Заалеталь 

В рамках празднования Всемирного дня детей ADFC с 14:00 до 18:00 проводит викторину по велосипедному движению, велосипедный пазл, велогенератор и многое другое. Приходите и попробуйте свои силы! 

• Место и время: 14:00 – 18:00, информационный стенд, посвящённый Всемирному дню ребёнка, остров Разенмюлен 
• Регистрация: регистрация не требуется 

Понедельник, 21.09.2026 и вторник, 22.09.2026 

Стихи на рикшах — поэтические чтения у достопримечательностей Йены

организовано ассоциацией «Radeln ohne Alter Jena e. V.» 

Максимум 8 пассажиров с ограниченными возможностями передвижения будут доставлены в различные места Йены, где они смогут насладиться культурой, в частности в форме стихов. Мы также посетим места, до которых можно добраться только пешком или на велосипеде, и приглашаем пассажиров, у которых иначе нет (или больше нет) такой возможности. Поездка длится около 1,5 часа. 

• Место и время: Старт и финиш: Löbderstr. 6 (07743 Йена), 14:00 – 15:30 и 16:00 – 17:30 
• Регистрация: до 16.09.2026 по адресу renate.schaller@radelnohnealter.de или по телефону 0049 177 7844940, веб-сайт «Radeln ohne Alter»

Понедельник, 21.09.2026 

Экскурсия по зарядным станциям на пунктах teilAuto в Лобеда-Вест 

организовано Агентством по защите климата Йены gGmbH и teilAuto eG 

Устойчивая мобильность на практике: на выбранных зарядных станциях teilAuto и Агентство по защите климата Йены расскажут об электрокаршеринге и зарядке электромобилей. На месте можно будет осмотреть автомобиль teilAuto. В программе: бронирование, использование, развитие кооператива, дальнейшее расширение предложения, а также сотрудничество с городскими коммунальными службами. Бесплатные экскурсии помогут преодолеть (особенно в отношении электромобилей). 

• Место и время: Старт: улица Бинсвангер, 19, до улицы Штауффенберг, 15 (11 минут пешком), 16:00 – 16:45 
• Регистрация: Здесь через контактную форму на сайте Агентства по защите климата

Вторник, 22.09.2026  

(Внимание: в отличие от того, что указано в печатной программе, это мероприятие теперь проходит только во вторник!)

JenaKultTour — экскурсия по городу на велорикшах 

организовано ассоциацией «Radeln ohne Alter Jena e. V.» 

Экскурсовод и не более 7 пассажиров осматривают Йену на рикшах. Люди, которые из-за ограниченной подвижности не могут знакомиться с городом пешком или на велосипеде, получают такую возможность благодаря поездкам на рикшах. Продолжительность экскурсии: около 1,5 часов.

• Место и время: начало и конец — перед домом № 6 на улице Löbderstr. (угол Nonnenplan), с 09:00 до 10:30 и с 11:00 до 12:30 
• Регистрация: до 16.09.2026 по адресу renate.schaller@radelnohnealter.de или по телефону 0049 177 7844940. Сайт: roa-jena.de

Вторник, 22.09.2026 

Мастерская самопомощи ADFC 

предложение от ADFC Йена-Заалеталь 

Здесь вы можете без предварительной записи отремонтировать свой велосипед при поддержке нашей мастерской. Инструменты и материалы предоставляются. 

• Место и время: Мастерская самопомощи ADFC, подвал, Spitzweidenweg 107, 07743 Йена, 16:00 – 19:00 
• Регистрация: Регистрация не требуется, веб-сайт мастерской самопомощиADFC